cabo - definition. What is cabo
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

LOCALIDAD DE LA PROVINCIA DE LÉRIDA, ESPAÑA
Cabó (Lérida); Cabo (Lerida); Cabó (Lerida); Cabo (Lérida)

Cabó         
| alcalde = José Marqués Castany (CiU)
cabo         
sust. masc.
1) Cualquiera de los extremos de las cosas.
2) Extremo o parte pequeña que queda de alguna cosa.
3) Mango de una herramienta o utensilio.
4) En algunos oficios, hilo o hebra.
5) En las aduanas, lío pequeño que no llega a fardo.
6) Lengua de tierra que penetra en el mar.
7) En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos; como el dos.
8) En el mismo juego, cualquier otra carta cuando han salido todas las superiores a ella.
9) Caudillo, jefe.
10) Parte, lugar, sitio o lado.
11) fig. Fin, término y límite de una cosa.
12) Alava. Párrafo o capítulo.
13) Mar. Cuerda de atar.
14) Militar. Individuo de las clases de tropa, inmediatamente superior al soldado de primera. Superior al cabo e inferior a los suboficiales es el cabo primero.
15) plur. Piezas sueltas que se usan con el vestido, y que son aditamentos o adornos de él.
16) fig. Especies varias que se han tocado en algún discurso.
cabo         
cabo (del lat. "caput", cabeza)
1 (ant.) m. Suma perfección.
2 (ant.) Capitán o *caudillo.
3 Militar de categoría inmediatamente superior a la de soldado. Furriel.
4 Última porción de un objeto alargado. Extremidad, *extremo. *Remate. Lo que queda de un objeto después de haber consumido el resto. Particularmente, última porción que queda de una *vela.
5 Trozo corto de *hilo, *cuerda, etc.
6 Mar. *Cuerda; particularmente, de las que, con distintos nombres, se emplean para las maniobras.
7 Extremidad o *apéndice alargado de una cosa, por donde se agarra. *Mango. Particularmente, de las herramientas agrícolas. *Mango. Cabero, encabar.
8 ("Doblar, Despuntar") Saliente de la *costa que penetra en el mar. Castro, lengua de tierra, pezón, promontorio, punta, repunta. Bojar [o bojear].
9 (pl.) Patas, hocico y crines de un *animal: "Una yegua castaña con cabos blancos".
10 (pl.) Parte de las accesorias o complementarias de una cosa; particularmente, de un vestido.
11 En el juego del revesino, carta de las que no tienen atribuido valor. En el mismo juego, cualquier carta, cuando ya han salido las de más valor que ella del mismo palo. *Baraja.
12 En *aduanas, paquete pequeño.
13 (ant.) Cada *formalidad o *detalle de un asunto.
14 Punto de los tocados en una exposición.
15 (Ar.) *Capítulo o párrafo de un escrito.
16 (ant.) Lugar.
17 (ant.) prep. *Cerca de o *junto a. Cabe.
Cabo de agua. En ciertos buques de vapor, jefe de los fogoneros y responsable de los niveles de regulación del agua.
C. de barra. 1 (Méj.) Real de a ocho en el que se notaba que estaba acuñado con la última porción de la barra de metal. *Moneda. 2 (Méj.) Última moneda dada para pagar una cosa, con la cual falta o sobra algo de la cantidad exacta.
C. blanco. Mar. *Cabo alquitranado.
C. de escuadra. Mil. El que manda una escuadra de soldados. Caporal. *Milicia.
C. de ronda. 1 Alguacil que mandaba una ronda. 2 Mil. Militar que manda una patrulla nocturna.
C. suelto. Algo que queda sin prever o sin *resolver en un asunto, relato, etc.: "En esta novela policiaca quedan muchos cabos sueltos". *Incompleto.
Al cabo. Al *fin: "Al cabo llegamos a unas casas".
Al cabo de. *Después del tiempo que se expresa: "Volvió al cabo de una hora".
Al cabo de los años mil, vuelven las aguas por do [o donde] solían ir. Expresión de sentido claro.
V. "anguila de cabo".
Atar [juntar, recoger, reunir o unir] cabos. Relacionar datos o noticias de distintas procedencias, con lo que se *aclara o *descubre algo: "Atando cabos, consiguió entender lo que pasaba".
De cabo a rabo [o a cabo]. *Completo: desde el principio hasta el fin: "He leído tu libro de cabo a rabo".
Echar un cabo a alguien. Socorrer a alguien que se halla en un apuro. Echar un cable.
Estar alguien al cabo de la calle [o de cierto asunto]. Estar *enterado del asunto de que se trata: "Le conté lo que pasó con el coche, pero ya estaba al cabo de la calle".
V. "al fin y al cabo".
Juntar cabos. V. "atar cabos".
Llevar a cabo una cosa. *Realizarla.
No dejar cabo suelto. V. "cabo suelto".
Recoger [reunir o unir] cabos. V. "atar cabos".
. Catálogo
Aparejos, cáñamo, jarcias. Abitón, acollador, aduja, aferravelas, aflechate, aforro, ahorcaperros, amante, amantillo, amarra, amura, apagapenol, arraigadas, arza, ayuda, baderna, balancines, barbeta, barbiquejo, bárdago, barloa, batafiol, baticulo, beta, bolina, boza, brandal, bragote, braguero, braza, brazalote, briol, burda, burdinalla, cable, cabuya, cair, cajeta, calabre, calabrote, candaliza, candeleta, cantel, cargadera, chafaldete, chicote, cintura, codera, contraamantillo, contraamura, contrabolina, contrabraza, contradriza, contraescota, contraescotín, contraestay, contrapalanquín, cordón, corona, culebra, driza, empuñidura, enchina, envergue, escota, escotín, estacha, estay, estrinque, estrobo, filástica, filete, flechaste, frenillo, galdrope, galga, gómena, guardamancebo, guardavela, guardín, guía, guindaleza, gúmena, jareta, lantía, marchapié, meollar, merlín, mojel, mostacho, nervio, obenque, *orinque, orza de avante, [a popa, de novela], ostaga, palanca, palanquín, palomadura, pasadera, patarráez, piola, poa, popés, proíza, quinal, rabiza, rastra, rebenque, relinga, remolque, rizo, salvachia, sardinel, single, sorda, tangidera, tomador, traversa, triza, troceo, troza, ustaga, vaivén, varón, vinatera, virador. Araña, betería, burdinalla, cordaje, cordelería, enjaretado, flechadura, guarnimiento, jarcería, jareta, obencadura, osta, pallete, tabla de jarcia, trapa. Laboreo. Acalabrotar, acolchar, amollar, colchar, corchar, descolchar, quitar hilo, laborear, lascar. Atocharse, encajerarse, mascarse. Mena, salto, seno, tira. Aforro, arraigado, as de guía, ayuste, ballestrinque, balso, canasta, coca, corcha, cosidura, fajadura, falcaceadura, gaza, guarne, lasca, ligada, malla, manopla, margarita, media margarita, piña, precinta, reata, trinca, trincafía. Escala de viento. Cabilla, cabillero, canalete, cáncamo, candelero, capillo, cazonete, cojín, cornamusa, escotera, estante, garrote, guardacabo, guindaste, pasador, pedral, propao, sotrozo, telera, tortor. Cordonero. Socollada. Aflojar, arriar, saltar, soltar. *Barco. *Marina.

ويكيبيديا

Cabó

Cabó es un municipio español de la provincia de Lérida, situado en la comarca catalana del Alto Urgel. Según los últimos datos del INE, este municipio cuenta con 98 habitantes a fecha del año 2022. Este municipio está formado por 3 núcleos de población: Cabó, el Vilar y el Pujal. El municipio está travesado por el río de Cabó (afluente del Segre) que da agua al riego municipal de Cabó .

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. -Cabo -dice el desconocido-. Cabo Brick, es hora de marcharse.
2. El proyecto de ley de Presupuestos autoriza al Gobierno a llevar a cabo "las modificaciones presupuestarias precisas" para llevar a cabo el recorte de un minuto.
3. Quien las lleva a cabo debe ser considerado responsable.
4. "Al fin y al cabo, el mecenazgo ha existido siempre.
5. Al cabo de bastantes años, empezará a dar sus frutos.
What is Cabó - definition